s'identifier

Enriching...

ses connaissances littéraires des pays anglophones en étudiant des poèmes, nouvelles et œuvres complètes (5 à 7 heures par semaine de Langue et Littérature). 
… the students’ knowledge of English-speaking literature and culture by studying poems, short stories and complete works (5 to 7 hours per week of Language and Literature).

ses connaissances culturelles, historiques et géographiques au travers du programme français d’histoire et géographie enseigné dans les deux langues (2h en français, 2 h en anglais). 
... the students’ cultural, historical and geographical knowledge through the French history and geography programme taught in both languages (2 hours in French, 2 hours in English).

son cursus scolaire en préparant des diplômes reconnus en France et à l’étranger :

  • le DNB Option Internationale (Diplôme Nationale du Brevet) 
  • l’OIB (Option Internationale britannique du Baccalauréat)

… the students’ school curriculum by preparing diplomas recognised in France and abroad:

  • the DNB International Option
  • the OIB (British International Option of the Baccalaureate)

sa capacité de travail, ses méthodes et son pouvoir d’adaptation en profitant d’un enseignement largement inspiré des méthodes du système anglo-saxon tout en assumant les exigences du système français. 
… the students’ ability to work, one’s methods and one’s power to adapt by taking advantage of a teaching method largely inspired by the Anglo-Saxons, whilst still meeting the demanding requirements of the French system.

son sens de l’engagement en participant à la vie de l’établissement et de la classe (projets individuels et collectifs argumentés, défendus et soutenus), et en s’initiant à l’engagement solidaire avec des associations.
… the students’ sense of commitment by participating in the life of the school and the class (individual and collective projects argued, defended and supported), and by learning how to commit with solidarity associations.

sa Foi en participant aux activités proposées par l’aumônerie du collège et du lycée. 
… the students’ Faith by participating in the activities proposed by the chaplaincy of the collège and lycée.

 

 

 

Aller au haut